A seguito di una segnalazione anonima relativa alla detenzione di fauna protetta, il nucleo delle guardie zoofile dell’Enpa di Napoli, coordinate dal Vice Capo Nucleo Giuseppe Salzano, contattava gli uomini del nucleo radiomobile dei Carabinieri di Napoli per supporto all’operazione. Il personale operante si portavano presso una concessionaria di auto e moto in via Fondina a Napoli al fine di verificare la segnalazione.
Venivano rinvenuti sul posto, all’interno di gabbiette 17x24cm, esemplari di fauna protetta del tipo Cardellino (Carduelis Carduelis) non anellati e senza dichiarazione di origine e provenienza (quindi presumibilmente provenienti da caccia di frodo da parte dei bracconieri del posto): il detentore, G.V., è stato denunciato penalmente alla Procura della Repubblica competente, per detenzione di fauna protetta e patrimonio indisponibile dello stato.